§Ú¬O½Öªº¾FªÙ¡H
¸g¤å¡R¸ô 10:25-37
±Ð·|¬O¤@Ó¡uÃöÃhªº¸sÅé¡v ( community of caring ) ¡A¬O¤@Ó¡u¹üÅã¤W«Ò·O·Rªº¸sÅé¡v ( community of revealing God's love ) ¡A¤]¬O¤@Ó¡u¨£ÃÒC¿q°ò·þªº¸sÅé¡v ( community of witnessing Christ ) ¡D¬°¦¹¡A±Ð·|¦ÛµM¦¨¬°¤@Ó¡uÂåªvªº¸sÅé¡v ( community of healing ) ¡C
¥DC¿q¨Ï¥Î¦n¼»º¿§Q¨È¤Hªº¤ñ³ë¤£³æ¦^µª¤F·í®É«ßªk®v©Ò´£¥Xªº°ÝÃD ¡X ¡§½Ö¬O§Úªº¾FªÙ¡H¡¨¡F¥¦§ó¦V¤µ¤Ñªº«H®{µo¥X¤@Óµo¤H²`¬Ùªº«H¥õ¹ê½î°ÝÃD ¡X ¡§§Ú¬O½Öªº¾FªÙ¡H¡¨
£¸¡D¸g¤å·N¸q¤ÀªR
±q¸g¤åªº«ä¸ôµo®i»Pµ²ºc¨Ó¬Ý¡A§ÚÌ¥i¥H§â¦¹¬q¸g¤åªº¤º®eÂk¯Ç¦p¡R
¤ñ³ëªºì¦]¡] vv.25-29 ¡^
¦³¤@ӫߪk®v°_¨Ó¡u¸Õ±´¡vC¿q¡DÁöµM³oӰʵü¦b·s¬ù¨ä¥L¦a¤è³£¬O¥Î©ó¡u¸Õ±´¥D¡vªº·N¸q¤W¡A¦ý©ó¦¹³B¤££¸©w¦³¦s¤ß³´®`ªº§t·N¡A¦Ó¸û¥i¯à¬O«ü«ßªk®v¥H³Q»{¥i¤§©v±Ð»â³Sªº¨¤À¡A¹ï¤@Ó¥¼³Q»{¥i¡B¡u¥¼¸gµù¥U¡vªº±Ð®v¥[¥H¸ÕÅç¡AnÂǵÛÍ¢ªº¦^µª¨ÓÂ_©wÍ¢¬O§_¦³¸ê®æ°µ±Ð®v¡C
¡u¾FªÙ¡vªº·N¸q¦p¦ó¬É©w©O¡H¡u¾FªÙ¡v¦¹µü¦b§Æ§B¨Ó¤å¤§·N¡A§Y¤@Ó©M¦Û¤v¦³¥ô¦ó¥æ©¹ªº¤H¡D¦b§Q¥¼°O 19:18 ªºì¥y¤¤¡A¡u¾FªÙ¡vÅãµM«ü¡u¦Û¤wªº¦PM¡v¡A´N¬O»P¦Û¤v¦P§@¥H¦â¦C¤HªÌ¡F¤£¹L³oÓÆ[©À¥i¥[ÂXÁï¡A¥H¥]¬AÂk«HµS¤Ó±Ðªº¥~±Ú¤H¡A¥¦¥ç¥i¥HÁY¤p¡A¥h±Æ°£¨º¨Ç´¬±ó©Î©¿µøµS¤Ó±ÐªºµS¤Ó¤H¡C
¦n¼»º¿§Q¨È¤H¤§¤ñ³ë¡] vv.30-35 ¡^
C§Qô¦ì©óC¸ô¼»§NªF±¡A®y¸¨©ó¬ù¥¹ªe¨¦¡A¦a¶Õ§CºÚ¡D³s³eC¸ô¼»§N»PC§Qô¡Aªø¬ù¤Q¤Cùªº¹D¸ô¡A·¥¨ä°~®k¯î²D¡A¬O±jµs¥X¨S¤§©Ò¡D¦³¤@Ó¸ô¤H¦b³o®È³~¤¤¹J¨£±jµs¡A¥L¦]¤Ï§Ü¦Ó¨ü¶Ë¤F¡] v.34 ¡^¡A¥B³Q¥LÌ¥´Ó¥b¦º¡Aé¥h¦ç»n¡A¥á¦b¸ô¤W¡C
³Ì¥ýµo²{¨ü®`ªÌªº¬OÓ²½¥q¡A¥L¡uè¦n¡v¤]¬O±q¨º±ø¸ô¤U¥h¡F³o²½¥qªº®a¬O¦bC§Qô¡A¥L¦b¸t·µ°µ§¹¤F¤@¬q®É¶¡ªº²½¥q¤u§@¡A²{¥¿¦b¦^®aªº³~¤¤¡D¥L¬Ý¨£¨ü®`ªÌ¡A¨«¨ì¥Lªº¨Ãä¡AµM«á±q¸ôªº¥t¤@Ãä¹L¥h¤F¡FÀH«á¦³¤@Ó§Q¥¼¤H¨Ó¨ì¨ºùØ¡A¤]¡u·Ó¼Ë¡v¤£²z¨ü®`ªÌªº»Ýn¦Ó¥h¡D¥L̳o¼Ë°µ¡A¥i¯à¦³³\¦h¤£¦P¸ÑŪªºì¦]¡A ¦ý ³Ì²³æªº¸ÑÄÀ¥i¯à¥ç¬O³Ì¥¿½Tªº¸ÑÄÀ¡G¤G¤H¬Ò¯Ê¥F¼¦¼§¤§¤ß¡A¬Ý¨£¨ü®`ªÌªº±¡ªp¡A¤´µM¤£ÅU¦Ó¥h¡C
¼»°¨§Q¨È¤H¹ï¨ü®`ªÌ¡u°Ê¤F¼¦¼§ªº¤ß¡v¡]¡m·sĶ¡n¡^¡A´N¤W«e´À¥L»q¶Ë¡] v.34 ¡^¡G°s¯à®ø¬r¡A¼ä²b¶Ë³B¡Fªo¯à´þ¼í¡A´î»´µh·¡¡]°ÑÁÉ 1:6 ¡^¡F¤GªÌ³£¬OµS¤Ó¤H©M§ÆÃ¾¤H©Ó»{¬°¦³ªvÀø¤§®ÄªºªF¦è ¡D ¼»º¿§Q¨È¤H¥i¯à¬O¥Î¦Û¤vªº»qÀY¤y¡A©Î¼¹µõ¦Û¤vªº¤º¦ç¨Ó´À¨ü®`ªÌ¥]»q¶Ë³B¡F¤S§ß¥LÃM¤W¦Û¤vªº¬¹¤f , ¡u±a¥L¨ì«È©±ùØ·ÓÅU¥L¡v¡D²Ä¤G¤Ñ¦b¥LÂ÷¶}¤§«e¡A¥L¯d¤U¨¬°÷¦h¤Ñ¤§¥Îªºª÷¿ú¡A¨ÃµªÀ³t°_ÀvÁÙ¨º¤H¦í©±´Á¶¡ªº¥þ³¡¶O¥Î¤§³d¡C
¤ñ³ëªº·N¸q¡] vv.36,37 ¡^
¤ñ³ë¤¤ªº¼»º¿§Q¨È¤H¡A«öµS¤Ó¤Hªº©w¸qµ´«D¨ü®`ªÌªº¾FªÙ¡A¦ý«o¥H¤¯·O«Ý¥L¡A¥t¤@¤è±¡A¨º¨Ç«ö¤@¯ëµS¤Ó¤Hªº©w¸q¡AÀ³·í§â¨ü®`ªÌ¬Ý¬°¾FªÙªº²½¥q¤Î§Q¥¼¤H¡A«o¤£ÅU¦Ó¥h¡D¦]¦¹¡A¥¿½Tªº°ÝÃD¤£¬O¡u½Ö¬O§Úªº¾FªÙ¡×½Ö²Å¦X§Ú¹ï¡y¾FªÙ¡z¤@µüªº©w¸q¡v¡A¦Ó¬O¡u§Ú¥i¥H¦¨¬°½Öªº¾FªÙ¡v¡F¦¨¬°§O¤Hªº¾FªÙ¡A´N¬O°µÓ¡u¼¦¼§¥L¡vªº¤H¡AÀH®ÉÀH¦aºÉ¦Û¤vªº¤O¶qµ²¤©¥L©Ò»ÝnªºÀ°§U¡C
¤G¡D¸g¤å«H®§À³¥Î
§Ú̦p¦ó¨ãÅ骺¥s¦Û¤v¦¨¬°§O¤Hªº¾FªÙ©O¡H¥²¶·«ù¦u¤TÓ«nªº¥Í¬¡n«h¡R
±óµ´¡u±jµsõ¾Ç¡v¡R¡§§Aªº¡¨´N¬O¡§§Úªº¡¨ ( §Ún¹Ü¨ú )
³oÓ±jµs§@¤F¤T¥ó¨Æ¡A ? é¥h¤Hªº°]ª«¡A ? §â¥L¥´Ó¥b¦º¡A ? ¥á¤U¥L¨«¤F¡D³o¤T¥ó¨Æ¥R¥÷Åã¥Ü¤F¥L¹ï¡u¤H¡vªº¤ßºA¡D²Ä¤@¡A ¥L¤£´L«¤Hªº°]ª« ¡D¥L¥Î¼É¤Oªº¤â¬qé¥h·m¨«¤Hªº°]ª«¡Aªí©ú¥L®Ú¥»¤£´L«¡u¤H¡v¡A©Ò¥H¹ï¤Hªº°]ª«¤]´N¤£·|¥[¥H´L«¡C
¨ä¦¸¡A¥L§â¤H¥´Ó¥b¦º¡Aªí©ú¤F ¥L¤£´L«¤Hªº¨Åé ¡A¤µ¤Ñ¦³³\¦h¥@¬É¤Wªº¤H¤£´L«§O¤Hªº¨Åé¡A¨º¨Ç±j«Á¥Ç¡A»¤«Á¥¼¦¨¦~«Äµ£ªº³£ºâ¦b¤º¡D·íµM¤µ¤Ñ¦³¤£¤Ö¤H¡A¦Û¤v³£¤£´L«¦Û¤vªº¨Åé¡A¤£¾A·íªº¼ÉÅS¬O³Ì¦nªº¨Ò¤l¡C
²Ä¤T¡A ¥L§â¥´Ó¥b¦ºªº¤H¥á¤U¨«¤F¡Aªí©ú¤F ¥L¤£´L«¤Hªº¥Í©R ¡A ³o¬O¦óµ¥±o¸o¯«ªº¨Æ±¡¡D¦]¬°¤Hªº¥Í©R¬O¤W«Ò©Ò½ç»Pªº¡A¬O¦óµ¥ªºÄ_¶Q¡C
Á×§K¡u¦Û§Úõ¾Ç¡v¡R¡§§Úªº¡¨ÁÙ¬O¡§§Úªº¡¨ ( §Ún«O¦í )
¤£½×¬O²½¥q¤]¦n¡A¬O§Q¥¼¤H¤]¦n¡A¥L̳o¨âªÌ¹ï¤H¥Íªº¤ßºA¬O¡u¬O§Úªº¤´µM¬O§Úªº¡A§Únºòºòªº§ì¦í¥¦ ¡v¡A´«¥y¸Ü»¡¡A¥L̬OÄÝ©ó¤@ºØ§ì¦íªº¤H¥Í¡C
¦³¤@¨Ç¤H¦h»ò¤£Ä@·N»P¤H¤À¨É¥L̪º¥Í¬¡¡A¥L̪º¤ßºA¬O¡u§Úªº´N¬O§Úªº¡A§Únºòºòªº§ì¦í¥¦¡A§O¤H¤£n·Q±q§Ú³o¸Ì®³¥h¤°»ò¡C¡v
³ëÃÒ ¡R John Wendel ©M¥Lªº´XÓ©j©f¥i¥H»¡¬O¥@¬É¤W¬Û·í¥i¼¦ªº¤H¡A¥L̦b«Ü¦~»´ªº®ÉÔ´N±q¤÷¥À¨º¸ÌÄ~©Ó¤F¤@¤jµ§¿ò²£¡A¦ý¬O¥L̫ܤ֪ᥦ¡A ºòºòªº«O¦í¥L̪º°]²£¡A John ÄU¥Lªº¤Ó©j©f¤£nµ²±B¡A§K±o¦³¥~¤H¨Ó¤À¨É¥L̪º°]´I¡A¥L̦b¯Ã¬ùªº¦P¤@´É¼Ó¦í¤F¤¤Q¦~¡A 1931 ¦~¡A·í¥L̳̫á¤@¦ì©f©f¹L¥@ªº®ÉÔ¡A¦oªº°]´I«ö·í®Éªº¦ôp°ª¹F¤@»õ¬üª÷¡A¥i¬O¦o¦ºªº®ÉÔ¡A¥u¯d¤U¤@¥ó¦Û¤v§@¦çªA¡A¦o¬ï¤F¤G¤Q¤¦~¡A¥L̳o¤@®aºòºòªº§ì¦í¦Û¤vªº°]´I¡A¹L±o«o¹³³h¥Á¤@¼Ë¡C
¨Æ¹ê¤W¡A ¤@Ó§ì¦íªº¤H¥Í©M¤@Ó°½µsªº¤H¥Í¨Ã¨S¦³¤Ó¤jªº°Ï§O¬O¤£¬O¡H ª÷¿ú©Mª«½è¨É¨ü§ì¦í¤F¤@Ó¤Hªº¤ß¡A ±N¥Lªº¤ß·m¹Ü¥h¤F¡A¨ºì¨ÓÀ³¸Óµ¹³y¥Lªº¯«ªº¤ß³Q·m¹Ü¨«¤F¡A ¤H´N¦¨¤Fª÷¿ú©Mª«½èªº¥£Áõ¡A¦h»ò¥i¼¦¡D¤µ¤Ñ¦³¦h¤Ö¤H¦¨¤Ñ¸£¸Ì¥u¬O·QµÛ¡A «ç¼Ë¦u¦í¦Û¤v©Ò¦³ªº¡A«ç¼Ë¥i¥H¾Ö¦³§ó¦h§ó¦hªºª÷¿ú¡A ¤Ó 16:26 ªº¸g¤å¦A¦¸ÅT°_¡A ¡u¤HYÁȱo¥þ¥@¬É¡A ½ß¤W¦Û¤vªº¥Í©R¡A¦³¤°»ò¯q³B©O¡H¤HÁٯள¤°»ò´«¥Í©R©O¡H¡v
¤@Ó¡u¦Û§Úõ¾Ç¡vªº¤H«D±`¦b·NÓ¤Hªº±o¥¢¡A¥ô¦ó¬¡°Êªº°Ñ»P³£·|±j½Õ»¡¡R¡§§Úªº¦^³ø¬O¤°»ò¡H¡¨¡§§Ú¯à±o¨ì¤°»ò¦n³B¡H¡¨³o¥¿¦pµÛ¦Wªª®v¨Ã§@®a Chuck Swindoll ¦b¥Lªº¨ä¤¤£¸¥»µÛ§@¡§«~®æªº°l´M¡¨ ( The Quest for Character ) ®Ñ¤¤©Ò»¡¡A¶V¨Ó¶V¦h¤H¹ï»PÓ¤H¥H¥~¤§¨Æ±¡©Î¬¡°Êªº°Ñ»P³£¬O¥H§Q¯q±o¥¢§@¬°¿Å¶qªº°ò¦¡C
¹ê½î¡u·R¤ßõ¾Ç¡v¡R¡§§Úªº¡¨«K¬O¡§§Aªº¡¨ ( §Ún¤À¨É )
¤@ӳּ̧֪º¤H¨Ã¤£¤@©w¬O¤@Ó¾Ö¦³¤@¤Áªº¤H¡A ¦Ó¬O¤@Ó¯à°÷±N¥L©Ò¾Ö¦³ªº¤@¤Á§@³Ì¬ü¦n§Q¥Îªº¤H¡C
¾¨ºÞ¥L»P¨ü¼fªÌ¬O§¹¥þ¯¥Íªº¡A¥L§ó¬OµS¤Ó¤H©Ò«ë´cªº¦º¼Ä ¢w¢w ³o¼»º¿§Q¨È¤HÁÙ¬O¥I¥X¤F®É¶¡¡Bª÷¿ú¡B¤O¶q¡A¬Æ©Î¼§¤H¦w¦M¦U¤è±ªº¥N»ù¡A¬°n§â¥L¹ï¨ü®`ªÌ¡u¼¦¼§ªº¤ß¡v¨ãÅé¦a¤Æ¬°¦æ°Ê¡C
A ¡D ¯u¥¿ªº·R¬O ¦³¦æ°Ê ªº¡A¤µ¤Ñ§Ú»P§A¬Ý¨ì§O¤Hªº»Ýn®É¡A§ÚÌ¥i¥H¬°¥Lë§i©Î°Q½×¥Lªº»Ýn¡A¦ý¦h¤Ö®ÉÔ§Ú̥ιê»Úªº¦æ°Ê¥hÀ°§U³oÓ¤H©O¡H§Ú̱`±`¬OÁ¿¤Ó¦h¡A§@¤Ó¤Ö¡C
³ëÃÒ¡R °²Y§Aªá¶O¤Ó¦h¤ß¯«»P§O¤H½Í½×½a¤H¡A§A´N¤£·|¦³®É¶¡»P½a¤H¯u¥¿¥æ½Í¡C¦³¨Ç¤H·|´N°§¾j°ÝÃDµoªí¤@¨Çº}«Gªº¨¥µü¡F¥LÌ¥u·|ªÅ½Í¡A¦ý¯Ê¥F¹ê»Ú¦æ°Ê¡C¥L̤£·|¶]¨ì§Ú¸ò«e»¡¡G¡u¼wÄõפk¡A§Ú³o¸Ì¦³¤¦ÊÓ¿c¤ñ¡A½Ð§A¥N§Ú¶R¨Ç¹ª«µ¹¨º¨Ç°§¥Á§a¡I¡v
§Ú ( ¼wÄõפk ) ¦b©s¶R¦³¹L¤@¦¸¤£´M±`ªº¸g¾ú¡C¨º¸Ì¥¿Á|¦æ¤@Ó¦³Ãö°§¾j°ÝÃDªºÃe¤j·|ij¡C§Ú¥»¸Ó¥X®u¸Ó·|¡A¦ý§Ú°g¤F¸ô¡C¤£ª¾«ç¼Ë¡A§Ú«á¨Ó¨ì¹F¨º·|³õ¡C¦Ó´N¦b¨º·|³õªºªù«e¡A§Úµo²{¤F¤@Ó««¦ºªº¤H¡A»P·|ªº¤H¤h´N¦b¨º¸Ì°ª½ÍÁï½×¦³Ãö¹ª«»PÄÈÄDªº°ÝÃD¡C
§Ú§â¨º««¦ºªº¤H±a¦^µ½²×·|¡C
¥L¦b¨º¸Ì¦º¥h¡A
¥L¦º©ó°§¾j¡C
¦Ó¦b¨º·|°ó¸Ì±ªº¤H«h¤´¦b°ª½ÍÁï½×¡AÁ¿¤Î¦p¦ó¦b¤Q¤¦~¤º¥Í²£¨¬°÷ªºÂ³¹¡A¨¬°÷ªº¡K¡K¡A¨¬°÷ªº¡K¡K¡A¦Ó¨º°§¾jªº¤H«o¦º¥h¡C§AÌ¥i§_¬Ý¨ìºç¤¤¤À§O¡H
¢w¢w ¼wÄõפk
B ¡D ¯u¥¿ªº·R¬O n¥I¥N»ù ªº¡G½Ð¯d·N³o¼»°¨§Q¨È¤H©ÒÂ\¤Wªº¬O¦óµ¥ªº¥N»ù¡R®É¶¡¡Aª«½è ( ³o¥]¬A°s¡Aªo¡AÓ¤Hªº¦ç»n ) ¡AÓ¤Hªº¦wµÎ ( ¥»¥H¬¹¤f¥N¨B ) ¡A¨Ã¥[¤W¤£¤Öªºª÷¿ú¡C
¬Oªº¡A nÃö·R¤@Ó¤H¡A§A¥i¯ànÄ묹§Aªºª÷¿ú¡A®É¶¡¡A¬Æ¦Ün«_ÀI ( ³Q¤H»~·|©Î³QÄF ) ¡C
C ¡D ¯u¥¿ªº·R¬O ¶W¶V¤H»P¤H¤§¶¡ªº¹j»Ò ªº¡G³o¼»º¿§Q¨È¤H¨Ã¨S¦³¦]¬°¹ï¤è¬OµS¤Ó¤H¦Ó¤£À°§U¥L¡A¤D¶W¶V¤@¤Á¤Hªº¹j»Òªº¡A¥B¬ï¯}¤Hªº¤@¤Á¥~ªí¡D¤@Ó³Q¥´¶Ëªº¤Hº¡Áy³£¬O¦å¡A¦çªA³Q¼¹¯}¤F¤Sż¤S¯ä¡A¦ý³o¼»º¿§Q¨È¤HÄ@·N¥hÀ°§U¥L¡A©Ò¥H·R¬O¬ï¯}¤Hªº¤@¤Á¥~ªí¡A©Ò¥H¯u¥¿ªº·R¤@ÂI³£¤£Ã¹°Ò¸¦§J¡C
D ¡D ¯u¥¿ªº·R¬O ¦³«ùÄò©Ê ªº¡D³o¤H¤£¶È±N³oµS¤Ó¤H±a¥h®ÈÀ]¡A¦Ó¥B¥L¹ï®ÈÀ]¥D¤H»¡§ÚÁÙ·|¦A¦^¨Ó¡A¤£ºÞ¥L¤í§A¤°»ò¿ú§Ú³£·|¥Iµ¹§A¡F·R¬O¦³«ùÄò©Êªº¡A¤£¬O¥u¦³Ãö¤ß³oÓ¤H¤@®É¤@¨è´N°÷¤F¡AÁÙnÄ~ÄòÃö¤ß¥L¡C
µ²»y¡R¤µ¤Ñ§A§Úªº¬D¾Ô¬O¬¡²{¤@Ó¡u·R¤ßõ¾Ç¡vªº«H¥õ¥Í¬¡¡A¥H¤W«Òªº·R¥hIJºN¶ËµhªÌªº¤ß¡A¥HÁ¾¨õªº¤ß¥h¹ªÀy³à§Óªº¤H¡A¥H·Å¬Xªº¤ß¥h¤À¨É¤W«Òªº¸Ü»y¡A¥H§Ñ¤vµL¨pªº¤ß§Ó¦¨¬°§O¤HªºÀ°§U©M¯¬ºÖ¡C
¤µ¤Ñ§A§Ú¶g¾D¦³³\¦h³Q¡u±jµs¡v¥´¨ì¹MÅéÅì¶Ëªº¤H¡A¥i¯à¦]¤÷¥Àªº¥¢Â¾¡A©Î¥¢±Ñªº±B«Ã¡A©Î¯fµh§é¿i©M¦º¤`¥´À»¡A©Î£¸¦¸ºGµhªº¾D¹J¡A©Î¤Ñ¨a¤Hº×¡A¦]¦Ó³´¤J¤H¥Í¶Â·tªº¨¦©³¡D¥LÌ»Ýn¦³¤H¦ù¥X·R¤ßªº´©¤â¡A³¦ñ¥L̨«¹L¡D§AÄ@·N¶Ü¡H§A¥i¥H°Ñ¥[±Ð·|ªº¥q´£¤ÏÃöÅU¨Æ¤u¡D§A¤]¥i¦b±Ð·|¥Í¬¡¤¤§@¤@Ó¦n¼»°¨§Q¨È¤H¡A¦¨¬°§O¤Hªº¼¦ªÙ¡C
·R¤£¬O°Ý½Ö¬O§Úªº¾FªÙ¡A¤D¬O°Ý§Ú¬O¤£¬O§O¤Hªº¦n¾FªÙ¡C´N¬O§Ú̬O§âµJÂI±q¦Û¤vªº¨¤WÂà¨ì§O¤Hªº¨¤W¡C·R¤£¬O°Ý§O¤H¹ï§Ú«ç»ò¼Ë¡A·R¤D¬O°Ý§Ú¯à¬°§O¤H°µ¨Ç¤°»ò¡C
|