Ó¤H§G¹D¥D¤é«H®§
¬Û¹J±a¨Óªº´_¿³»P¬Ý¨£
¸g¤å¡RÁÉ 6:1-8
»P¤W«Ò¬Û¹J¬O¤@Ó¯«¸tªº®É¨è¡A¥¦¬O¥Í©R´_¿³ªº°_ÂI¡A¤]¬O¨Æ©^§ó·sªºÂà¾÷¡D»P¤W«Ò¬Û¹J±a¨Ó´_¿³¬O¦]§Ú̦³¤F¡u¥Í©Rªº¬Ý¨£¡v¡A¥¦ÂX¤j§ÚÌÄÝÆFªºµø³¥¡A²`¤Æ§Ú̹ï¤W«Òªº»{ª¾©M¸g¾ú¡A±j¤Æ§Ų́Ʃ^¤W«Òªº¤ß§Ó¡A¨Ã¶Ê¹G§Ú̧¹¦¨»â¤HÂk¥Dªº¨Ï©R¡C
³ëÃÒ ¡R§A¬Ý¨£¶Ü¡H¨º§A¬Ý¨£¤°»ò¡H°»±´¤p»¡ Sherlock Holmes and Dr. Watson ªº¤@Ó¥Rº¡±Òµo©Êªº¬G¨Æ¡D
£¸¡D¦V¤W¬Ý¡R ¥þµM¸t¼äªº¤W«Ò (v.1-4)
¦b v.1 ªº¡u¥D¡v£¸¦r¤£¬O£¸¯ë±`¥ÎªºC©MµØ¡A¦Ó¬O¥t¤@Ó¸û¤Ö¨Ï¥Îªº Adonai ¡A¦¹¦r¤D±j½Õ¤W«Òªº¦Ü´L¦Üºa¡A¥D§¹¥þªº¶W¶V©Ê¡C
¤W«Òªº¥þ¯à ¡X ¥D¬O¦t©z¸Uª«ªº¥D®_¡A´xºÞ£¸¤Á
¤W«ÒªººaÄ£ ¡X ¥D°t±o£¸¤Áªº·q«ôÆg¬üºÙ¹| ( ¨¤ßÆF¥þµMÂ\¤W )
¤W«Òªºªº¸t¼ä ¡X ¥D¬O¥þµM§¹¥þ
¥@¤Wªº§g¤ýÁöµM·|¦º¡A¦ý¨º¸U¤ý¤§¤ý¥þµM¸t¼äªº¤W«Ò¬O¥Ã»·¬¡ ? ªº¡D¥HÁɨȪº¤ýÁöµM¦º¤F¡A¦ý¨º®t»º¥HÁɨȥh»¡¹w¨¥ªº¤W«Ò¨ÌµM§¤¦bÄ_®y¤W¡C
§Ú̩ҫH¾a¨Ã¨Æ©^ªº¤W«Ò¬O¥þµM¸t¼ä¡A¥Rº¡ºaÄ£»PÅv¯à¡D³o¦¨¬°§Ú̥ͬ¡¨Æ©^ªº¨Ì¾Ú©M§â´¤¡A¦p¦P¸Ö¤H©Ò»¡¡R¡§·í¬x¤ôªxÀݮɡAC©MµØ¤W«Ò¤´µM§¤µÛ¬°¤ý¡¨ ( ¸Ö 29:10) ¡C
¥u¦³·í§Ú̦P¤ß·q°@¡u¦V¤W¬Ý¡v¡A±M£¸©¾¸Û»{©w¤W«Ò§¤¦b°ª°ªªºÄ_®y¤W¡A¤]§¤¦b±Ð·|©M§A§Ú¥Í©RªºÄ_®y¤W¡A±Ð·|©Ò¦³ªº¨Æ¤u¤~¯à¯u¥¿ªºÂX®i¤W«Òªº°ê«×¡A±a¨ÓÄÝÆFªºªG®Ä¡C
³ëÃÒ ¡R§ÚÌ»Ýn¸g¾ú¯u¹ê«H¥õ¥Í©Rªº§ïÅÜ¡A¤Q¤E¥@¬ö°¶¤j¦s¦b¥D¸qõ¾Ç®a©M¯«¾Ç®aªÂ§JªG ( Soren Kierkegaard, 1813-1855) ´¿»¡¹L¤@Óµo¤H²`¬Ùªº¬G¨Æ¡RÀn¤l±Ð·|¡AÀn¤lªª®v¡AÀn¤l«H®{¡C
¥Í¬¡¨Æ©^ªºªº¦^À³¡R·q¬È¡A°@¸Û¡A«H¾a¶¶ªA¡A±M£¸©¾¸Û
¤G¡D ¦V¤º¬Ý¡R¹ý©³³n®zªº¦Û§Ú (v.5-7)
¥~¦bªº¦æ¬°
¤º¦bªº¤ß«ä ¡X §O¦³¨Ì¾a¡A¯Q¦è¶®¤ý
»Ýnªº³j§K ¡X ¼L®Bªí©ú¥Í¬¡¤¤¾ãÅ骺¸o¦æ¡A¥¦¥Nªí¤@Ó¤Hªº¤ß«ä·N©À¡A¨¥»y©M«ä·Q¬O®§®§¬ÛÃöµLªk¤À³Îªº¡A³o¤]¬O¶®¦U®Ñ²Ä¤T³¹ªº«H®§¡AY¤@Ó¤H¦b¸Ü»y¤W¨S¦³¹L¿ù¡A¥L´N¬O§¹¥þ¤H¡D¦P¼Ëªº¡A Y¦³¤H¦Û¥H¬°°@¸Û¡A«o¤£°Ç¦í¥Lªº¦ÞÀY¡A¤Ï´Û«¡¦Û¤vªº¤ß¡A³o¤Hªº°@¸Û¬Oµêªº ( ¶® 1:26) ¡C
¯u¥¿ÄÝÆFªº¦¨ªø¬O°ò©ó¤º¤ßªº¸Û¹ê¡A±o¥H©ZµM±¹ï¦Û¤v¡A£¸¤è±©Ó»{¥Í©R¤¤ªº¹ý©³³n®z©M±ÑÃa¡A¬O¦³¹L¥¢¡A¥Rº¡¸o´c¡A¥t£¸¤è±©Ó»{¦b¤W«Ò±«e£¸µL©Ò¬O¡A£¸µL©Ò¦³¡A¥þµMµL§U¡A¢¤Á»Ýn¤W«Ò³j§Kªº®¦¨å¡A»â¨ü¤W«ÒÂ×´Iªº«H¹ê¡A·O·R¡A©M¼¦¼§¡C
¦b¤W«Ò±«e¡A§A§Ú¨Æ©^ªº¡u¯à¡v¥Ã»·¬O¤£¨¬°÷ªº¡A¤]¤£¬O¨Ì¾a§Ú̪º¡u¯à¡v¨Ó¨Æ©^¥D¡D¯u¥¿ªº¨Æ©^¬O·í§Ú̧â¦Û¤vÄm¤W¥æ¦b¥Dªº¤â¤¤¡AÅý¸tÆF³z¹L§Ú̹üÅã¥Dªº¤j¯à¡C
¦V¤º¬Ý¤]«ü¥X§ÚÌ«H¥õ¥Í¬¡¤¤¥t¤@Өƹê¡R§Ú̦󵥻Ýn¤W«Ò¡A»Ýn¥Dªº¦P¦b¡A¥Dªº¼ä²b¡AYÂ÷¶}¥D¡A§Ṳ́°»ò³£¤£¯à°µ¡C
¥Í¬¡¨Æ©^ªº¦^À³¡R»{¸o¡AÁ¾¨õ¡AÂÔ·V¡A¬¡¦b¥D±«e
¤T¡D¦V¥~¬Ý¡R ¢¤Á»Ýnªº¥@¤H (v.8)
¼L®B¤£¼äªº¥Á ¡X ³zµø¥L¤Hªº³B¹Ò©M»Ýn¡A±q¦Ó¬Ý¨£¦Û¤vªº³d¥ô
»{ª¾¸o¤H¤£¬O²ÖÂØ¡A¦Ó¬O³d¥ô©M¨Ï©R .
¦ý¯«©Òn¨D©ó¥HÁɨȤ£¬O¤HÅ¥¤£Å¥¥L©Ò¶Çªº¡A¤D¬O¥L¬O§_©¾¤ß¶Ç¯«©Òn¥L¶Çªº¡A¥Lªº¦¨¥\¤£¦b©ó¦³¦h¤Ö¤HÅ¥¥Lªº¸Ü¡A¤D¦b©ó¥L¬O§_©¾¤ß¤£´ü¦a«ö¯«ªº°U¥I§¹¦¨¨Ï©R¡C
¨ä¹ê±q¸g¤åªºµo®i¨Ó¬Ý¡A¦b v.9-11 ¤W«Ò¤w¸g¨Æ¥ý¦V¥HÁɨȥýª¾²M·¡»¡©ú¥Lªº¨Æ©^¬O¥Rº¡Á}¨¯ªº¡A¤H¤ß¥²·|èµw¡A¨S¦³®¬§ïªº¤ß¡F¬°¦¹¡A³o¨ãÅé«ü¥X¤H¤ß¦^ÂàÂk¦V¤W«Ò¤£¬O¤Hªº¯à¤O©Ò«P¦¨¡A¥¦¤D¬O¤W«Ò¦Û¤vªº¤u§@¡C
³ëÃÒ ¡R¦b¯Ã¬ù¤§±Ï¥@xÁ`³¡¤j¼Ó¤ºÀð¨è¦³¨ä³Ð¿ì¤H William Booth ±Nxªº¨Æ©^¤ß§Ó¡R¡§ ¥un¦b¤jµó¤W¤´¦³¤@¦W¼Z¸¨ªº°ü¤k¡A §Ú±N¾Ô°« ! ¥un²{¦b¤´¦³¤H¶i¶i¥X¥XºÊº»¡A§Ú±N¾Ô°« ; ¥un¤´¦³¤@Ó¥ô©Êªº¤p¤k«Ä¬y¿º¦bµóÀY¡A§Ú±N¾Ô°« ; ¥un¦bµó¹D¤W¤´¦³²Ì˪º¾Kº~¡A§Ú±N¾Ô°« ! ¥un¤´¦³¤@ÓÆF»î¥¢³à¦b¦b¸oÄ^ªº¶Â·t¤¤¡A§Ú±N¾Ô°«¡A§Ú±N¾Ô°«¡A§Ú±N¾Ô°«¡A§Ú±N¾Ô°«¡Aª½¨ì§Ú¦º¡¨¡C
¤µ¤Ñ¤W«Ò¦b´M§äªº¤£¬O¤@Ó¡u¯à¡vªº°ò·þ®{¡A¤D¬O¡uªÖ¡vªº°ò·þ®{¡F¤W«Ò¦bºÖµ¨Æ¤u¤W©Ò¬Ý«ªº¤£¬O¤@Ó¡u¦³¥»¨Æ¡vªº¤H¡A¤D¬O¤@Ó¡uÄ@Â\¤W¡vªº¤H¡C
³ëÃÒ ¡R°¶¤jªN¥XªºÁB§Î±M¬ìÂå¥Í Paul Brand ¦b¨äºZ¾PµÛ§@¡§«ö¥Dªº§Î¹³¡¨ ( In HIS Image ) °O¸ü¥Lªº¥À¿Ë·P¤Hªº¨Æ©^¨£ÃÒ¡A¦p¦ó©¾¤ß¨ÃºÉ¤ß¬°ºÖµªº½t¬GÂ\¤W¦Û¤vÅý¥D©Ò¨Ï¥Î¡C
¥Í¬¡¨Æ©^¦^À³¡RºÉ³d¡A¿í¦æ¡AÄm¤W
µ²»y ¡R¡u§Ú¦b³oùØ¡A½Ð®t»º§Ú¡v¤£¬O¤@ӨƩ^¤f¸¹¡A¥¦¤D¬O¦V¤W«Ò©e¨ªº¨Æ©^¥Í¬¡¡DÅý§A§Ú¦b»P¤W«Ò¬Û¹J¤¤¸g¾ú´_¿³©M§ïÅÜ¡A±N¥Í©RÄm¦b¥Dªº²½¾Â¤W¡A¬°Í¢©Ò¨Ï¥Î¡A¦¨¬°¡§Âǧڽ箦ºÖ¡¨ªº«H®{¡A¥s¥L¤H±o±Ï¡I
|